私事のブログ

ただのチラシの裏

Archive [2013年01月 ] 記事一覧

真剣で私に恋しなさい!A-1

マジ恋A-1発売だじぇ!! あ、そうですね、いまさらですよね。 うーん、いやね、なんだかおかしいんですよ。17日の時点では「明日発売だー楽しみだなぁ」だったのですが、改めて「そういえば発売してるなぁ」と意識したのは昨日でした。抜け落ちていたようです。やはりダウンロード販売というのが原因なのでしょうか。 そんなこんなで購入しました。DMMで。購入確定画面に「本製品を使用になるには、以下の情報が必要になりま...

久々パチンコ

 神音の森。初打ちです。2連しかしないので3連以上するまでやろうと思い、やっとのことで7当たりしました。 恥ずかしい台なんだよなーと思っていましたが、背面の恋姫よりましでした。アレは凶悪すぎる。当たってからのラウンドが本当の戦いだ・・・!! ところで、神音の森ですが、チャンス図柄で当たったラウンド中の、幼児を集めるアレは、4匹(?)集まってもなんでもないんですね。何なんだあれは。4匹集まったら合体して...

Red fraction 和訳

BLACK LAGOON ORIGINAL SOUND TRACK(2006/08/30)TVサントラ、MELL 他商品詳細を見るRed fraction(初回限定盤)(DVD付)(2006/06/14)MELL商品詳細を見る正直、自信は皆無今更だとはおもうのですが、好きでつい口ずさんでしまう歌なのでw原作をご存知な方は分かると思うのですが、この作品はその作風からスラングだらけです。歌詞のほうもスラングだらけです。自分で分かる範囲のスラングは訳してますが、気づいていないのもあると思...

最近買った本

乙嫁語り 5巻 (ビームコミックス)(2013/01/15)森 薫商品詳細を見る岩山の女王バルキルシュに全てもってかれた5巻。面白かったです。猫神の報復 (MBコミックス 新・霊能者緒方克己シリーズ 8)(2013/01/09)山本 まゆり商品詳細を見る高校生編や恐怖報告(ショック・レポート)の方も全巻あります(何気に初版)。緒方君は何年間大学生をやるのだろう。将来的には心理学関係の仕事について、それだけでは解決できないことを、心霊の方向を...

新年一回目の宇宙兄弟

「天国で地獄」「ここは地獄のくせに、天国に見える」決して人間の生きることが出来る環境ではない月面。しかし、その美しさは、まるで天国のようで・・・-新年1回目も宇宙兄弟も、凄いところで終わりますね。去年最後のもですが。「俺が子供のころ、素直に宇宙に行きたいと思えたのは、アポロの宇宙飛行士達が、全員無事に帰ってきたからだ」(見たいな事を言ってましたね。うろ覚えですが)つまりはきっと、「俺が無事に戻らなき...

あにまーっくす

まおゆうの第一話が放送してました。みたことが無いので見てみることに。ちなみにWeb展開の原作は全部読みました。最終章は涙が出ますね。にこ動のろんちさん版まおゆうも久々にみたくなって、みてしまいました。うーん、すばらしい。なんだかこれをみていると「赤い約束」を思い出します。いや、ぜんぜん関係ないんだけどね。好きな歌ってだけで。多分「赤い(血と赤い糸的な)と約束(契約)」で私の脳が反応しているのだと思います...

ebullient futureとか

ef - a tale of memories. OPENING THEME〜euphoric field feat.ELISA(2007/10/24)TVサントラ商品詳細を見るタイトルはefのアニメ版の歌の題ですね。段々とオープニングに色が付いていき、最後には楔から解き放たれるというあの演出は秀逸でしたね。最終回の日本語版でのアニメーションもすばらしかった。本編見てないけどねいまさらすぎますが、なんとなく訳してみました。ものっそ間違いがあると思います。独特の言い回しとか難...

Daydream Believerとか訳してみる

モンキーズの有名な歌「Daydream Believer」。日本語訳された「ずっと夢を見て、安心していた~」の方はなんとなく知っていましたし、なんの気なしに口ずさんだりしてましたが、本家のほうはちゃんと知らないな・・・そう思いなんとなく歌詞を見てみると「??・・・!?!」え、ずげー意味だな・・・と。自分自身、まったくの馬鹿たれなので本当に訳したものがあってるのか怪しいですが、うーん、でもこんな感じなのかなぁ。英語...

今日買った漫画

いいなりゴハン 1 (ヤングジャンプコミックス)(2012/12/10)森繁 拓真商品詳細を見る本日このざまで本を見ていたところ、偶然この作品を目にしました。「となりの関くん」の作者、森繁先生のエッセイ本です。となりの関くん 3 (フラッパー)(2012/07/23)森繁拓真商品詳細を見る「へー、エッセイかー。興味あるなぁ」で、夏目15巻を買いに書店へ行ったところ、新刊のコーナーの一番端に、この本がおもむろに挟まっていました。「これ...

明けましておめでとうございます

みなさま、新年あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。C83の戦利品紹介などは後日やるかもしれません。さて、ちょっと疑問があったので。ひみつの悪魔ちゃん(2)特装版 (わぁい!コミックス)(2012/12/20)ゑむ商品詳細を見るやっと2巻がでたので買いました。で、浮かんでいた疑問なのですが、絵が(どこが、というと多すぎて言うのが面倒なので実際かってよんでください)大高忍さんとそっくりな画風なのですが...

ご案内

プロフィール

えんり 

Author:えんり 
キレやすい幼い心をそのままに大人になったキッズ

右サイドメニュー

FC2カウンター

ブログ内検索

広告ふり~えりあ